Le Lit d'Elodie (1983)

Hello? Hello?

Mrs. Coderre?

Yes, that's her, ma'am.

This is the Cotin Inn.

You left an earring in the room last Monday.

We send it to you, you pick it up.

Hello? Hello?

Yeah, you got the address?

Yes, by your husband's credit card.

You send them.

Thank you. Bye, ma'am.

Laurent, how was your seminar?

Good, why?

You son of a bitch, you weren't in Grenoble, you were at Courta Inn!

That's it, I just want to go!

Look, let me explain.

You don't have to explain anything to me, and look who's waiting for you, like an idiot!

While you were having sex, I couldn't stand it!

What the hell are you doing?

I'm going to the seminar.

But our dinner, if I'm free!

Why don't you invite your mistress?

Now I'm here.

What's this bourgeois doing here?

But Aster.

Oh.

How bad is she?

No, it's the money. You wouldn't happen to know where I live?

Oh, don't ask me that, little lady.

It's been five years since I found my house.

So...

Well, you're off to a good start, aren't you?

Hey, hey, hey!

Ooh, lala.

All we have to do is wait for someone to pick us up.

That, baby, is not what I'd like.

With the driver waiting for us, we'd be a real short bass to go play ball.

...